Краткий русско-английский словарь - пошутить
Связанные словари
Перевод с русского языка пошутить на английский
пошутить
сов. см. шутить Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. шутитьсовер. пошутить без доп.1) joke, jest я же не шучу – but I'm not joking любить шутить – to be fond of a joke2) make fun (of), play a joke (on) (насмехаться над)3) (говорить не всерьез) be in jestbe funny разг.fool (дурачиться) он не шутит – he is serious, he is in no joking mood4) (с кем-л./чем-л.) (несерьезно относиться) trifle (with), play (with) этим не шути – don't trifle with this|| чем черт не шутит! разг. – we can but see (what will happen) не шутя – seriously, in earnest, joking apart шутить с огнемсов. см. шутить ...Большой русско-английский словарь
2.
-шучу, -шутишь; сов.1.Сказать или сделать что-л. ради забавы, потехи, развлечения.Желая пошутить над полуслепым Григорием, дядя Михаил велел девятилетнему племяннику накалить на огне свечи наперсток мастера. М. Горький, Детство.Гурьян невесело пошутил: — Ночь-то темна, лошадь-то черна: еду, еду да пощупаю — тут ли она? Арамилев, На острове Лебяжьем.2.Шутить некоторое время.{Коршунов:} Погоди, Гордей Карпыч, не гони, что его гнать! Пусть поломается, пошутит. А. Островский, Бедность не порок.Он пошутил на мосту с плотниками, покурил с каменщиками. Б. Полевой, Отец и дети. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |